Skip to main content
Pop

Baby, It's Cold Outside

The controversial call-and-response classic

Composer Frank Loesser
Lyricist Frank Loesser
Year 1944
Origin United States

Lyrics

I really can't stay (Baby, it's cold outside)
I've got to go away (Baby, it's cold outside)
This evening has been so very nice
(I'll hold your hands, they're just like ice)...

Lyrics excerpt shown. This song is under copyright protection.

The Story

"Baby, It's Cold Outside" was written by Frank Loesser in 1944, originally as a duet to perform with his wife Lynn at Hollywood dinner parties. Their friends loved it so much that the Loessers performed it every year as their "party piece." When Loesser sold the song to MGM for the 1949 film "Neptune's Daughter," Lynn reportedly felt betrayed — she considered it "their" song.

The song won the Academy Award for Best Original Song in 1949. Its playful call-and-response structure — one voice finding reasons to leave, the other finding reasons to stay — was intended as a flirtatious back-and-forth between equals, typical of the sophisticated comedic style of 1940s Hollywood.

In recent decades, the song has become one of the most debated in the Christmas canon. Critics argue that the lyrics — particularly "say, what's in this drink?" — read differently through a modern lens on consent. Defenders point to the historical context: the "what's in this drink" line was a common 1940s joke meaning "I can't blame this on the alcohol" (i.e., I genuinely want to stay), and the woman's role was that of someone navigating social expectations that prohibited her from accepting openly. The debate continues every December, making it perhaps the most culturally discussed Christmas song of the 21st century.

🎶 Notable Recordings

01
Ella Fitzgerald & Louis Jordan 1949

One of the earliest and most charming versions

02
Dean Martin 1959

The smooth version most people know

03
She & Him (Zooey Deschanel & M. Ward) 2011

An indie-folk take

04
John Legend & Kelly Clarkson 2019

A consent-updated rewrite of the lyrics

Fun Facts

01

Loesser wrote it as a party piece to perform with his wife — she was furious when he sold it to MGM.

02

"Say, what's in this drink?" was 1940s slang meaning "I can't blame this on the alcohol."

03

It won the Academy Award for Best Original Song in 1949.

04

Some radio stations pulled the song in 2018, then reinstated it after listener backlash.