Skip to main content
Traditional

Deck the Halls

The merriest carol of the season

Composer Traditional Welsh
Lyricist Thomas Oliphant (English)
Year 1862
Origin Wales

Lyrics

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
'Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yuletide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus,
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la, la la la, la la la.
While I tell of Yuletide treasure,
Fa la la la la, la la la la.

The Story

The melody of "Deck the Halls" dates back to 16th-century Wales, where it was known as "Nos Galan" (New Year's Eve). The tune was originally a lively winter celebration song, set to Welsh lyrics about the festivities of the New Year. Welsh harpist John Parry published the melody in 1741.

The English lyrics we know today were written by Scottish musician Thomas Oliphant in 1862. He adapted the carol for a collection of Welsh melodies, replacing the original Welsh text with the now-famous "Deck the halls with boughs of holly" verses. The "fa la la" refrain, however, has roots in medieval singing traditions where nonsense syllables were used as vocal ornaments.

The carol's imagery — holly, Yule logs, harps, and gay apparel — paints a vivid picture of a Victorian Christmas celebration, blending ancient Welsh tradition with 19th-century English holiday customs.

🎶 Notable Recordings

01
Nat King Cole 1960

A smooth, swinging interpretation

02
Mannheim Steamroller 1984

A synthesized, new-age take that became iconic

03
Pentatonix 2014

An inventive a cappella arrangement

Fun Facts

01

The melody is originally a 16th-century Welsh New Year's Eve song called "Nos Galan."

02

The "fa la la" refrain dates back to medieval singing traditions and was common in ballads and madrigals.

03

Mozart quoted the melody in a violin and piano duet (K. 564) in 1788.